众所周知,大仲马是19世纪的法国浪漫主义作家,但是他先后参加了1830年“七月革命”、1848年推翻七月王朝革命、加里波第对那不勒斯王国的征战等军事活动,身上也有不可磨灭的军事符号,这也难怪他能够创作出《三个火枪手》这种军事元素满满的小说。

大仲马和小仲马的关系(小仲马名字的来历简介)-梦路生活号

有趣的是,大仲马祖孙三辈共用同一个名字。大仲马自己名叫亚历山大·仲马,他的父亲名叫托玛·亚历山大·仲马,儿子更是与自己完全同名,也叫亚历山大·仲马。那么,大仲马他们祖孙三辈为何要起同样的名字呢?是法国的名字储备不够用了吗?显然不是,以本文作者研究欧美历史的经验分析,这其中的主要原因,就是大仲马祖孙三辈都从未放弃自己的贵族身份。

大仲马和小仲马的关系(小仲马名字的来历简介)-梦路生活号

大仲马一家的姓氏其实可以称为轶事。1802年7月24日,大仲马出生在法国东北部埃纳省的维埃·科特莱,他的祖父是一名法国贵族,但是大仲马的父亲却是祖父与黑奴生下的混血私生子。当大仲马的父亲要参加拿破仑的军队时,祖父认为他父亲的出身有辱门庭,于是,大仲马的父亲只能用“仲马”这个黑奴的姓氏。

大仲马和小仲马的关系(小仲马名字的来历简介)-梦路生活号

尽管大仲马的父亲有非裔血统,但是他毕竟还有一半的法国贵族血统,相信是他出于对贵族身份的信仰,才会给儿子起了与自己一样的名字。大仲马在给自己的儿子小仲马起名的时候,当然也和父亲一样,仍然认定自己拥有贵族身份,因此给儿子起了与自己完全一样的名字,造成了祖孙三辈共用同一个名字的有趣事实。即使是在混血私生影响了贵族身份的情况下,大仲马的父亲仍然没有放弃在现在看来很落后的贵族身份,可见在当时拥有这样的身份,对于一名自然人而言是多么的重要。

大仲马和小仲马的关系(小仲马名字的来历简介)-梦路生活号

在中世纪的欧洲,王室和贵族一般只会选用有限几个名字,比如英国王室男性的名字多为爱德华、乔治、威廉、詹姆斯、亨利、约翰、查尔斯,女性的名字多为伊丽莎白、玛丽、维多利亚。在与祖宗同名的情况下,他们只能在名字后面加缀几世几世来区分代次,比如爱德华和亨利就都出现了八世之多,乔治也出现了六世、威廉出现过四世。

大仲马和小仲马的关系(小仲马名字的来历简介)-梦路生活号

美国尽管不是王国,没有狭义上的贵族,但是美国是欧洲移民建立的国家,早期的殖民者身上也有深深的贵族情怀。在起名问题上,有贵族情结的人也会祖祖辈辈使用相同的名字。最著名的例子就是美国总统老布什和小布什。老布什名叫乔治·赫尔伯特·沃克·布什(George Herbert Walker Bush),小布什名叫乔治·沃克·布什(George Walker Bush),儿子只比父亲少了一个“中间名”,其余三个姓名的单词完全一样。

大仲马和小仲马的关系(小仲马名字的来历简介)-梦路生活号

本文作者认为,老布什在给儿子起名的时候,一定是受到了贵族观念的影响。而且,如果布什家族在美国没有贵族一样的地位,是很难完成父总统子总统父子同总统的壮举的。不过,尽管父子同名显示贵族身份,但是美国海军已经有一艘航母CVN77号以老布什的名字命名,尽管小布什的业绩要比父亲出色,但是预计也很难再获得命名航母这样的荣誉了,如果那样的话,2艘航母就重名了。

大仲马和小仲马的关系(小仲马名字的来历简介)-梦路生活号

美国名人南希·佩洛西家族也会经常使用与祖先同样的名字,本文作者在前先的稿件中已经有过论述。另外,美国男子职业篮球联赛中的很多运动员,姓名中也经常出现“三世”这种世代同名的情况,比如球星威廉姆斯三世。如果父子二人同名,欧美人还会在姓名后面加上后缀,用Jr.代表晚辈,用汉语形容时就是在他们的姓氏前面加一个“小”字,比如网队的中锋小乔丹(Hyland DeAndre Jordan Jr.)。