1979年，一部法国意大利合拍的电影《佐罗》登陆中国，唤起了国人心中的英雄梦。
那一年，大约7000万中国观众走进影院看了这部满是侠义色彩的西方电影，爱上了佐罗，爱上了阿兰德隆。
阿兰德隆据称是欧洲百年来最美的男子，深邃的眼神，性感的下巴，中国观众最熟悉的法国演员。
佐罗一词在西班牙语中是狐狸的意思，电影中的受苦大众称他为狐仙，和侠盗罗宾汉一样，现实中是否有“佐罗”其人呢？这只能从故事的发生地开始探究。
按影片的交待，故事发生在西班牙在拉丁美洲的殖民地”新阿拉贡”。奇怪的事情出现了，查遍拉丁美洲的历史，从未有过关于“新阿拉贡”的记载，翻遍拉丁美洲的地图，也从未找到“新阿拉贡”这个地名。
地点既然不存在，人物的真实性就很低了，难道“佐罗”是彻头彻尾的虚构？
有人发现西班牙的历史上曾经有过一个阿拉贡王国，在今天的西班牙加泰罗尼亚地区，很明显，新阿拉贡是相对这个阿拉贡王国而言的，沿着影片人物行走的轨迹，新阿拉贡的落点应该在今天的哥伦比亚的玻利瓦尔省，当时是西班牙的殖民地，证明这点只需一张百度地图。
玻利瓦尔的地名源自于19世纪南美洲独立运动英雄、把南美洲从西班牙殖民统治中解放出来的”解放者”——西蒙•玻利瓦尔。再看西蒙•玻利瓦尔的人物资料，人们恍然大悟。
玻利瓦尔英俊潇洒，喜欢佩剑，主张自由、主权、独立，这与人们心目中“佐罗”的人设完全吻合，也就是说“佐罗”是为拉丁美洲获得独立自由解放的英雄玻利瓦尔的化身。
仅仅是一个概念上的化身，玻利瓦尔一生中没有仗剑走天涯的侠士之举，“佐罗”的故事是虚构的。
尽管“本故事完全是虚构”，但并不影响这部影片的成功，影片以风趣为基调，高潮处的斗剑让当年的观众眼睛一亮。
童自荣
电影《佐罗》在中国的风靡离不开上海电影译制厂几位配音大师的精彩演绎。
童自荣富有磁性的声音与电影人物完全融为一体，潇洒的外形，潇洒的声音，相得益彰。佐罗的声音只属于童自荣，阿兰德隆说“我以后的电影都由你来配音”。
童自荣最崇敬的老师邱岳峰为邪恶的韦尔塔上校配音，邱岳峰配音中流露出霸道与邪气，有人称赞，邱岳峰老师的声音可以杀人于无形，韦尔塔的声音充满了杀气。
邱岳峰
大师就是大师，邱岳峰在《佐罗》中还为哑巴华金配音，一个语言大师与哑巴画等号，没看过《佐罗》的人如何去脑补？
肥胖愚蠢的加西亚中士由翁振新配音，翁振新老师的声线浑厚，”马，关键是要有匹马。”这句台词让人忍俊不禁，台词不用多，一句话就可以成为经典。
程晓桦
“佐罗”的表妹扎西娅由程晓桦配音，温润哀怨，没落的大家闺秀，声音便可传神。
“佐罗”的婶婶由丁建华配音，二百五式的神经质，你能想到她是《追捕》中的真优美，《少林寺》里的白无瑕？
丁建华
大师声音的可塑性我们真的无法想象。